Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Švedski - mesosystem avant

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Švedski

Naslov	mesosystem avant
Tekst Poslao cubanita	Izvorni jezik: Engleski aimed at cosmetic medicine professionals. It produces the same effects as traditional mesotheraphy, without needles, without pain and without contraindications.

Naslov	Mesosystem Avant
Prevođenje Švedski Preveo jensp	Ciljni jezik: Švedski Riktad till kosmetikaspecialister. Har samma effekt som traditionell mesoterapi, utan nÃ¥lar, utan smÃ¤rta och utan kontraindikationer.

Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 29 srpanj 2007 21:55

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		29 srpanj 2007 20:38
	Porfyhr Broj poruka: 793	Contraindications was translated wrong. The swedish word 'biverkningar' (=sideeffects) was used instead of the correct 'kontraindikationer', I've edited it.