Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Engleski - Sei la cosa più bella che ora poteva ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleskiŠpanjolski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Sei la cosa più bella che ora poteva ...
Tekst
Poslao giulietta3
Izvorni jezik: Talijanski

Sei la cosa più bella che ora poteva capitarmi... Grazie tesoro mio!

Naslov
You're.
Prevođenje
Engleski

Preveo Xini
Ciljni jezik: Engleski

You're the most beautiful thing that could have happened to me now... Thanks darling!

Primjedbe o prijevodu
Sorry for now + past, but that's it...
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 21 prosinac 2010 12:35