Prevođenje - Brazilski portugalski-Irski - eu gosto muito de voce

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	eu gosto muito de voce
Tekst Poslao erkute	Izvorni jezik: Brazilski portugalski eu gosto muito de vocÃª

Naslov	Is aoibhinn liom thÃº
Prevođenje Irski Preveo Dewan	Ciljni jezik: Irski Is aoibhinn liom thÃº
Primjedbe o prijevodu	Is maith liom thÃº - I like you (maith = good) 'I like you a lot' needs a different adjective. Is breÃ¡ liom thÃº - breÃ¡ = nice 'Is aoibhinn liom thÃº' means 'sweet' as in emotion..

Posljednji potvrdio i uredio Dewan - 16 lipanj 2009 20:08