Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Brazilski portugalski - Dê a sua melhor versão para o mundo !

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiFrancuskiŠpanjolskiGrčkiEngleskiTalijanskiLatinski

Kategorija Rečenica - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov
Dê a sua melhor versão para o mundo !
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao monikita
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Dê a sua melhor versão para o mundo !
Primjedbe o prijevodu
Gostaria de saber se tem diferença no idioma Latim na tradução por as palavras ''Dê'' e ''versão'' serem acentuadas..é para tatuagem.
No idioma Inglês seria o dos EUA.

Obrigada!
6 rujan 2007 19:06