Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Španjolski - respuesta

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiŠpanjolski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
respuesta
Tekst
Poslao cristina000000
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Tem razão. Você ainda não tem idade pra ser mãe, não é mesmo?
Primjedbe o prijevodu
<<tem razao vc ainda nao tem idade pra ser mae nao e mesmo>>

traduzido PARA o português

Naslov
Tienes razón
Prevođenje
Španjolski

Preveo Angelus
Ciljni jezik: Španjolski

Tienes razón. Tú aún no tienes edad para ser madre, ¿no es verdad?
Posljednji potvrdio i uredio pirulito - 19 rujan 2007 16:08