Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Japanski - Por gentileza gostaria da traducao da palavra...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiJapanski

Kategorija Riječ - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Por gentileza gostaria da traducao da palavra...
Tekst
Poslao Ligiajapan
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

rejeição/rejeitado
Primjedbe o prijevodu
Rejeicao ou rejeitado em japones quando uma pessoa e rejeitada nao e aceita por outra pessoa

Naslov
よろしければこの単語の翻訳をしていただきたいのですが。
Prevođenje
Japanski

Preveo ミハイル
Ciljni jezik: Japanski

拒絶、拒絶された
Primjedbe o prijevodu
KYOZETSU SIGNIFICA REJECT,
kYOZETSU SARETA SIGNIFICA REJECTED.
Posljednji potvrdio i uredio Polar Bear - 10 listopad 2007 14:32