Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Japonų - Por gentileza gostaria da traducao da palavra...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Japonų

Kategorija Žodis - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Por gentileza gostaria da traducao da palavra...
Tekstas
Pateikta Ligiajapan
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

rejeição/rejeitado
Pastabos apie vertimą
Rejeicao ou rejeitado em japones quando uma pessoa e rejeitada nao e aceita por outra pessoa

Pavadinimas
よろしければこの単語の翻訳をしていただきたいのですが。
Vertimas
Japonų

Išvertė ミハイル
Kalba, į kurią verčiama: Japonų

拒絶、拒絶された
Pastabos apie vertimą
KYOZETSU SIGNIFICA REJECT,
kYOZETSU SARETA SIGNIFICA REJECTED.
Validated by Polar Bear - 10 spalis 2007 14:32