Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Srpski - stolarija se radi od zarade i suve camove grade....

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Srpski

Srpski

Engleski

Rumunjski

Brazilski portugalski

Portugalski

Kategorija Znanost

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	stolarija se radi od zarade i suve camove grade....
Tekst kojeg treba prevesti Poslao dadytz	Izvorni jezik: Srpski stolarija se radi od zarade i suve camove grade. izbor i dimenzionisajne otvora je izvrsen prema zahtevima prostorija.
Primjedbe o prijevodu	this text is about a wood house

8 listopad 2007 03:45

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		8 listopad 2007 12:42
	Roller-Coaster Broj poruka: 930	NaÅ¡la sam ovaj tekst na Internetu. Ukoliko nekome nije jasan jer ima greÅ¡aka, glasi ovako : Stolarija se radi od zdrave i suve Äamove graÄ‘e. Izbor i dimenzionisanje otvora izvrÅ¡eno je prema zahtevima prostorija. NaÅ¾alost, ne znam kako da prevedem "Äamovu graÄ‘u"