Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Tagalog - ikao ang panaginip ko.lagi nasa isip.ako`y yakap...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TagalogŠpanjolski

Kategorija Rečenica - Djeca i adolescenti

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ikao ang panaginip ko.lagi nasa isip.ako`y yakap...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao capipopo
Izvorni jezik: Tagalog

ikao ang panaginip ko.lagi nasa isip.ako`y yakap mo, lagi sa tabi ko. pero di`ko alam saam tayo. basta alam ko,ika`y mahal ko.
Primjedbe o prijevodu
Es una frase que me escribió una amiga de origen filipino. no consigo que nadie me la pueda traducir.. si fuese tan amable.. muchisimas gracias!!!!
27 listopad 2007 20:27