Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Hebrejski - ××•×“×” ×œ×›× ×¢×œ ×¡×™×•×¢ ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×¦×¨×¤×ª×™×ª ×©×œ ×ž×¡×¤×¨...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Hebrejski

Hebrejski

Francuski

Naslov	××•×“×” ×œ×›× ×¢×œ ×¡×™×•×¢ ×‘×ª×¨×’×•× ×ž×¢×‘×¨×™×ª ×œ×¦×¨×¤×ª×™×ª ×©×œ ×ž×¡×¤×¨...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao yoyo10	Izvorni jezik: Hebrejski ×”×”×‘×“×œ ×‘×™×Ÿ ×”× ×™×ž×•×¡×™× ×‘×™×©×¨××œ ×œ×¦×¨×¤×ª ×”×™× ×• ×‘××•×¤×Ÿ ×”×—×™× ×•×š ×©×œ ×”×™×œ×“×™×. ×”×”×•×¨×™× ×ž×•×•×ª×¨×™× ×œ×™×œ×“×™× ×•×‘×’× ×™ ×•×‘×‘×ª×™ ×”×¡×¤×¨ ×”×ž×—× ×›×™× ×œ× ×ž×¦×œ×™×—×™× ×œ×”×©×œ×™×˜ ×¡×“×¨. ×›×š ×©×ž×™ ×©××™× ×• ×¨×•×¦×” ×œ×¢×ž×•×“ ×‘××•×˜×•×‘×•×¡ ×¦×¨×™×š ×œ× ×¡×•×¢ ×‘××•×˜×• ××• ×œ×œ×›×ª ×‘×¨×’×œ.
Primjedbe o prijevodu	×ž×“×•×‘×¨ ×‘×—×œ×§ ×ž×“×™×•×Ÿ ×©×‘×•×¦×¢ ×‘×™×Ÿ ×”×•×¨×™× ×‘××¨×¥ ×•× ×ª×‘×§×©×ª×™ ×œ×”×¢×‘×™×¨ ×œ×¢×ž×™×ª×™× ×‘×¦×¨×¤×ª ×›××©×¨ ×¨×•×‘ ×”×ª×›×ª×•×‘×ª ×ž×‘×•×¦×¢×ª ×‘×× ×’×œ×™×ª ××•×œ× ×™×© ×¦×•×¨×š ×‘×—×œ×˜ ×–×” ×‘×¦×¨×¤×ª×™×ª ×•×œ×™ ×œ×¦×¢×¨×™ ××™×Ÿ ×›×œ ×™×“×¢ ×‘×©×¤×” ×ª×•×“×” ×ž×¨××©

16 studeni 2007 08:47