Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hindu-Njemački - Zindagi ki talash mein ham moat ke kitnay paas aa...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HinduEngleskiFrancuskiTalijanskiŠpanjolskiNjemački

Kategorija Pjesma

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Zindagi ki talash mein ham moat ke kitnay paas aa...
Tekst
Poslao mariugerecio
Izvorni jezik: Hindu

"Zindagi ki talash mein ham moat ke kitnay paas aa gay..."
Primjedbe o prijevodu
Hola ,no conozco el alfabeto del idioma hindi , así que lo he transcrito con caracteres latinos y como me parece que suena este fragmento de una canción cantada creo que por Kumar Sanu . Muchas gracias si alguien pueda traducirlo.

Naslov
Wie nah sind wir auf der Suche nach Leben dem Tod gekommen..
Prevođenje
Njemački

Preveo Rumo
Ciljni jezik: Njemački

"Wie nah sind wir auf der Suche nach Leben dem Tod gekommen..."
Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 5 prosinac 2007 19:37