Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hebrejski - I hated life

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiEngleskiHebrejskiArapskiLatinski

Naslov
I hated life
Tekst
Poslao Kass248
Izvorni jezik: Engleski Preveo Angelus

So I hated life,
because the work that is worked
under the sun was grievous to me:
because all of it is vanity and a chasing after the wind
Primjedbe o prijevodu
ecclesiastes/2-17

So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me; for all is vanity and a chasing after wind.

Naslov
קוהלת
Prevođenje
Hebrejski

Preveo milkman
Ciljni jezik: Hebrejski

ושנאתי, את-החיים--
כי רע עלי המעשה,
שנעשה תחת השמש:
כי-הכל הבל, ורעות רוח.
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 18 prosinac 2007 21:58