Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 69961 - 69980 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 999 ••••• 2999 •••• 3399 ••• 3479 •• 3493 3494 3495 3496 3497 3498 3499 3500 3501 3502 3503 3504 •• 3519 ••• 3599 •••• 3999 •••••Sljedeća >>
105
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Francuski falando de amor
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
C'est lui qu'on vient de nous refuser
gostaria que esse texto fosse traduzido para o portugues

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski falando de amor
Arapski الحب طائر متمرد
Pojednostavljeni kineski 说爱
382
Izvorni jezik
Engleski DEVELOPMENT OF AN ENVIRONMENTALLY BENIGN MICROBIAL INHIBITOR TO CONTROL INTERNAL PIPELINE CORROSION
The overall program objective is to develop and evaluate environmentally benign agents or products that are effective in the prevention, inhibition, and mitigation of microbially influenced corrosion (MIC) in the internal surfaces of metallic natural gas pipelines. The goal is to develop one or more environmentally benign (a.k.a. ''green'') products that can be applied to maintain the structure and dependability of the natural gas infrastructure.

Dovršeni prijevodi
Pojednostavljeni kineski 开发一种环保微生物抑制剂来控制管道内壁腐蚀
66
Izvorni jezik
Poljski Wiadmość otrzymałem na skrzynkę
Wiadmość otrzymałem na skrzynkę. Zapoznam sie z nia w możliwie najkrótszym czasie
波兰语翻译

Dovršeni prijevodi
Engleski I've received an e-mail
Pojednostavljeni kineski 我已收到消息
14
Izvorni jezik
Španjolski disfruta tu sueño
disfruta tu sueño
para una amiga

Dovršeni prijevodi
Pojednostavljeni kineski 随你梦想
Kineski 享受你的夢想
58
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Portugalski Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...
Amo-te muito

espero que um dia me ames tanto como eu te amo

beijos
gostava de traduzir isto para poder por no meu msn onde o meu amado poderá ler

Dovršeni prijevodi
Grčki Σ'αγαπώ πολύ ελπίζω μια μέρα να με αγαπάς όσο...
Nizozemski Ik hou van je
Pojednostavljeni kineski 我爱你
Kineski 希望有一天你愛我就像我愛你
86
Izvorni jezik
Tajlandski เมื่อวันเวลาที่ฝนจาง(#)ฟ้าก็คงสว่างและทำให้เราได้เ...
เมื่อวันเวลาที่ฝนจาง(#)ฟ้าก็คงสว่างและทำให้เราได้เข้าใจ(ip)ว่ามันคุ้มค่าแค่ไหนที่เฝ้ารอ

Dovršeni prijevodi
Pojednostavljeni kineski 汉语的
25
Izvorni jezik
Francuski Desserte d'un site situé à Manama
Desserte d'un site situé à Manama
Brittish English

Dovršeni prijevodi
Engleski Service for a site located in Manama
149
Izvorni jezik
Engleski My first waking thought is usually along the...
My first waking thought is usually along the lines,oh God,is it really morning already?He knows I'm not naturally a morning person,so I have three alarm set for about 6.30 a.m.
Здравейте,нека бъда искрена с вас подготвям се сама и искам да науча езика,но немога да наваржа нешата и точния смисал на думите сварзани като изречение.превеждам го пуквално и няма грам смисал.

Dovršeni prijevodi
Bugarski Първата ми мисъл, когато се събудя...
67
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ruski Доля общественного продукта, направляемая на...
Доля общественного продукта, направляемая на инвестиции, постепенно увеличивалась.

Dovršeni prijevodi
Bugarski инвестиции
12
Izvorni jezik
Latinski Nunc et Semper
Nunc et Semper
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski Now and Forever
Brazilski portugalski Agora e Sempre
Grčki Τώρα και για πάντα
10
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Bugarski здравей мило
здравей мило

Dovršeni prijevodi
Grčki γεια σου μωρο μου
122
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski Hepsiburada.com'da dolaşırken ilgimi çekti ve...
Hepsiburada.com'da dolaşırken ilgimi çekti ve sana bu ürünü önermek istedim. Aşağıdaki adresten bu ürüne ulaşabilir ve istersen satın alabilirsin

Dovršeni prijevodi
Grčki Hepsiburada
<< Prethodna•••••• 999 ••••• 2999 •••• 3399 ••• 3479 •• 3493 3494 3495 3496 3497 3498 3499 3500 3501 3502 3503 3504 •• 3519 ••• 3599 •••• 3999 •••••Sljedeća >>