| |
102 Izvorni jezikOvaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Agimi Fshehur mbaji o muzg Trandafilat e kuq Dhe lulet e tjera Ne sy mos t'rafshin me
Agimi serisht plot freski do t'vije... Dovršeni prijevodi L'alba | |
| |
| |
24 Izvorni jezik Shadow passes, light remains. Shadow passes, light remains. is een persoonlijke betekenis voor mezelf? bedoeld als tattoo. ik wil er mee zegge da alle, donkere, triestige periodes overgaan en dat de goede, blije tijden terugkomen? Dovršeni prijevodi ×ור | |
| |
| |
| |
| |
77 Izvorni jezikOvaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". AÅŸkım, moralim çok bozuk. ... AÅŸkım, moralim çok bozuk. İçiyorum, kafam güzel ama mutlu deÄŸilim, gülüm. AÄŸlamak istiyorum. mi amor is spanish.(thanks for your help)
Replaced "mi amor" with "aşkım"
/Hazal/ Dovršeni prijevodi My love,... Estoy desanimado... | |
| |
| |
68 Izvorni jezikOvaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ishg hai gunnah, yeh toh samajh gaye.. kaash koi... ishg hai gunnah, yeh toh samajh gaye.. kaash koi rok leta yeh gunnah hone se phele.. Dette er en sms jeg har fÃ¥et fra en jeg holder meget af.. Men aner ikke hvad det betyder! Ville være super dejligt hvis nogen gad hjælpe mig!
ADMIN'S NOTE : TEXTS THAT ARE NOT TYPED IN THEIR ORIGINAL SCRIPT ARE TO BE SUBMITTED IN "MEANING ONLY", THANK YOU. Dovršeni prijevodi Love is a sin | |
204 Izvorni jezik Liebe Любовта ти е дадена... Ð¢Ñ Ðµ твое право. Ð¢Ñ Ðµ ÑмиÑълът на живота ти. Ðо изборът да Ñ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñˆ, задържиш и обгрижваш е твой. Ðко имаш нужда от Ð½ÐµÑ â€“ приеми Ñ. Ðко ти е в тежеÑÑ‚ – оÑвободи Ñ! Ðко Ñ‚Ñ Ðµ иÑтинÑка, ще оцелее. Ðко пък не – ти ще оцелееш! :) Dovršeni prijevodi L'amour est un don Liebe | |
| |
| |
| |
20 Izvorni jezik Luto sempre pela Justiça. Luto sempre pela Justiça. Gostaria de ter essa frase traduzida para o Latim, pois desejo tatua-la, e vi na internet a seguinte tradução: "Semper pro justitia pugno." Gostaria de saber se está correta. Desde já agradeço. Obrigado! Dovršeni prijevodi Semper pro iustitia pugno. | |
| |
| |