Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-Turkish - onzi fatalen den zashto te sreshnah tochno tebe...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianTurkishGreek

Category Word

This translation request is "Meaning only".
Title
onzi fatalen den zashto te sreshnah tochno tebe...
Text
Submitted by bisa
Source language: Bulgarian

onzi fatalen den tochno tebe iskam i takav te iskam

Title
O lanet günde neden sana rastladım...
Translation
Turkish

Translated by FIGEN KIRCI
Target language: Turkish

O felaket günde tam da seni istiyorum ve seni olduğun gibi istiyorum.
Last validated or edited by FIGEN KIRCI - 22 April 2008 20:40





Latest messages

Author
Message

25 February 2008 13:40

smy
Number of messages: 2481
FIGEN KIRCI, http://turkish.typeit.org/ adresini kullanarak çevirinize Türkçe karakterleri eklemeniz gerekiyor. Lütfen bundan sonraki çevirilerinizde bu adresi kullanın.