Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Bulgarian-Turkish - onzi fatalen den zashto te sreshnah tochno tebe...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Word
This translation request is "Meaning only".
Title
onzi fatalen den zashto te sreshnah tochno tebe...
Text
Submitted by
bisa
Source language: Bulgarian
onzi fatalen den tochno tebe iskam i takav te iskam
Title
O lanet günde neden sana rastladım...
Translation
Turkish
Translated by
FIGEN KIRCI
Target language: Turkish
O felaket günde tam da seni istiyorum ve seni olduğun gibi istiyorum.
Last validated or edited by
FIGEN KIRCI
- 22 April 2008 20:40
Latest messages
Author
Message
25 February 2008 13:40
smy
Number of messages: 2481
FIGEN KIRCI,
http://turkish.typeit.org/
adresini kullanarak çevirinize Türkçe karakterleri eklemeniz gerekiyor. Lütfen bundan sonraki çevirilerinizde bu adresi kullanın.