Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Brazilian Portuguese-Polish - Essa garota me tira

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseEnglishPolish

Category Slang

This translation request is "Meaning only".
Title
Essa garota me tira
Text
Submitted by asik_ant
Source language: Brazilian Portuguese

Essa garota me tira do serio, tenho vontade de mata elas as vezes. mais adoro ela no fim das contas
Remarks about the translation
Jest to podpis pod moim zdjeciem ktore ktos umiescil w swojej galerii na orkucie. Bylo by milo wiedziec co napisal...

Title
Ta dziewczyna mnie irytuje
Translation
Polish

Translated by Angelus
Target language: Polish

Ta dziewczyna mnie irytuje, czasami chcę ją zabić, ale uwielbiam ją mimo wszystko
Last validated or edited by Edyta223 - 10 July 2008 01:41