Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Portugheză braziliană-Poloneză - Essa garota me tira
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie
Colocvial
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Essa garota me tira
Text
Înscris de
asik_ant
Limba sursă: Portugheză braziliană
Essa garota me tira do serio, tenho vontade de mata elas as vezes. mais adoro ela no fim das contas
Observaţii despre traducere
Jest to podpis pod moim zdjeciem ktore ktos umiescil w swojej galerii na orkucie. Bylo by milo wiedziec co napisal...
Titlu
Ta dziewczyna mnie irytuje
Traducerea
Poloneză
Tradus de
Angelus
Limba ţintă: Poloneză
Ta dziewczyna mnie irytuje, czasami chcę ją zabić, ale uwielbiam ją mimo wszystko
Validat sau editat ultima dată de către
Edyta223
- 10 Iulie 2008 01:41