Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - While staying foreign children in Izmir’s...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Business / Jobs

Title
While staying foreign children in Izmir’s...
Text
Submitted by asimcicekseven
Source language: English

While staying foreign children in Izmir’s families to take part in International Children’s Fest, 23 of April, 2009, assisted to local families and Russian group of children to solve some issues, explained to families and children separately about Turkish and Russian family customs and how to find a common language with each other.

Title
Yabanci cocuklarin
Translation
Turkish

Translated by arikanbeytullah
Target language: Turkish

Yabancı çocukların, 23 Nisan 2009, Uluslararası Çocuk Festivali'nde, İzmir'li ailelerle kalması sırasında bazı meselelerin çözümü için, yardımcı olan yerel aileler ile Rus çocuk grubuna, birlikte nasıl bir ortak dil kullanılacağı ve Rus-Türk aile gelenekleri hakkında, ailelere ve çocuklara ayrı ayrı açıklama yapılmıştır.
Last validated or edited by 44hazal44 - 12 June 2009 19:48