Translation - English-Russian - S furnace and an apparatus for manufacturing a...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
This translation belongs to the project Help with understanding.Help with understandingPlease help with interpretation of bolded phrases.
Category Sentence - Science  This translation request is "Meaning only". | S furnace and an apparatus for manufacturing a... | | Source language: English
Smelting furnace and a device for producing a molten iron including the same. | Remarks about the translation | English speakers are welcome :o)
Please help to clear what "including the same" means in this context. It is the title of an article. Does "including the same" means that this device includes molten iron, or that the device includes the same that this furnace, or something else? |
|
| Печь и аппарат Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ñтва... | | Target language: Russian
ÐŸÐ»Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ‡ÑŒ и уÑтройÑтво по производÑтву жидкого черного металла включают один механизм завалки. | Remarks about the translation | Завалка - загрузка Ñталеплавильной печи. |
|
Last validated or edited by ramarren - 4 June 2010 08:00
| 
Favorite translations
