Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Swedish-Italian - Hej Mirella Nu har det gÃ¥tt en lÃ¥ng tid sedan...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

Italian

Title	Hej Mirella Nu har det gÃ¥tt en lÃ¥ng tid sedan...
Text Submitted by Rico	Source language: Swedish Hej Mirella Nu har det gÃ¥tt en lÃ¥ng tid sedan vi trÃ¤ffades. det var sÃ¥ kul att trÃ¤ffa dig. Hoppas allt Ã¤r bra med dig och att du nu mÃ¥r bÃ¤ttre. Synd att du och ni blev dÃ¥liga i Tyskland Ha det sÃ¥ bra. Jag saknar dig Din Rico

Title	Ciao Mirella
Translation Italian Translated by romana	Target language: Italian Ciao Mirella, Ã¨ passato tanto tempo da quando ci siamo incontrate; Ã¨ stato cosÃ¬ bello vedersi. Spero tutto vada bene per te e che tu stia meglio. Peccato che vi siate sentiti male in Germania. Stammi bene. Mi manchi Il tuo Rico

Last validated or edited by Witchy - 28 November 2006 22:15