Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Polish - Sorry for tried another time speak whit you but i...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPolish

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".
Title
Sorry for tried another time speak whit you but i...
Text
Submitted by karinna
Source language: English

Sorry for tried another time speak whit you but i really want know you.I know is difficol for you speak english but i dont care thats why i'm learn polish.kiss and i hope this time you answer me

Title
Przepraszam za to, że znowu próbuję porozmawiać z tobą
Translation
Polish

Translated by bartek1989
Target language: Polish

Przepraszam za to, że znowu próbuję porozmawiać z tobą, ale ja na prawdę chcę Cię poznać. Wiem, że Ci jest ciężko mówić po angielsku, lecz nie przeszkadza mi to, dlatego też zacząłem uczyć się polskiego. Całuję i ufam, że tym razem odpowiesz.
Last validated or edited by dariajot - 30 June 2007 11:39