Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-波兰语 - Sorry for tried another time speak whit you but i...

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 英语波兰语

讨论区 灌水

本翻译"仅需意译"。
标题
Sorry for tried another time speak whit you but i...
正文
提交 karinna
源语言: 英语

Sorry for tried another time speak whit you but i really want know you.I know is difficol for you speak english but i dont care thats why i'm learn polish.kiss and i hope this time you answer me

标题
Przepraszam za to, że znowu próbuję porozmawiać z tobą
翻译
波兰语

翻译 bartek1989
目的语言: 波兰语

Przepraszam za to, że znowu próbuję porozmawiać z tobą, ale ja na prawdę chcę Cię poznać. Wiem, że Ci jest ciężko mówić po angielsku, lecz nie przeszkadza mi to, dlatego też zacząłem uczyć się polskiego. Całuję i ufam, że tym razem odpowiesz.
由dariajot认可或编辑 - 2007年 六月 30日 11:39