Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Greek - Daskalov House, Tryavna

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgarian

English

Greek

Category Free writing

Title	Daskalov House, Tryavna
Text Submitted by ivapopova	Source language: English Translated by nikatang And even nowadays Tryavna still preserves its renaissance look. The older part of the city has been declared an architectural heritage area, containing more than 140 examples of renaissance architecture. The Bulgarian Museum of wood-carving and icon-painting art in Bulgaria is in the Daskalov House.

Title	Daskalov House, Tryavna
Translation Greek Translated by reggina	Target language: Greek Î‘ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±,Î· Tryavna Î´Î¹Î±Ï„Î·ÏÎµÎ¯ Î±ÎºÏŒÎ¼Î· Ï„Î¿ Î±Î½Î±Î³ÎµÎ½Î½Î·ÏƒÎ¹Î±ÎºÏŒ Ï„Î·Ï‚ ÏÏ†Î¿Ï‚.Î— Î±ÏÏ‡Î±Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ· Ï€ÎµÏÎ¹Î¿Ï‡Î® Ï„Î·Ï‚ Ï€ÏŒÎ»Î·Ï‚ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î·ÏÎ¹ÏƒÎ¸ÎµÎ¯ Ï‰Ï‚ Î±ÏÏ‡Î¹Ï„ÎµÎºÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÏŒ Î¼Î½Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ (Ï€Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ®Ï‚) ÎºÎ»Î·ÏÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹Î¬Ï‚ , Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Ï€ÎµÏÎ¹ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï€Î±ÏÎ±Ï€Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€ÏŒ 140 Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±Ï„Î± Î±Î½Î±Î³ÎµÎ½Î½Î·ÏƒÎ¹Î±ÎºÎ®Ï‚ Î±ÏÏ‡Î¹Ï„ÎµÎºÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï‚. Î¤Î¿ Î’Î¿Ï…Î»Î³Î±ÏÎ¹ÎºÏŒ ÎœÎ¿Ï…ÏƒÎµÎ¯Î¿ Î¾Ï…Î»Î¿Î³Î»Ï…Ï€Ï„Î¹ÎºÎ®Ï‚ Ï„ÎÏ‡Î½Î·Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¶Ï‰Î³ÏÎ±Ï†Î¹ÎºÎ®Ï‚ ÏƒÏ„Î· Î’Î¿Ï…Î»Î³Î±ÏÎ¯Î± Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Daskalov House.
Remarks about the translation	architectural heritage area: Î±ÏÏ‡Î¹Ï„ÎµÎºÏ„Î¿Î½Î¹ÎºÏŒ Î¼Î½Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿/Ï€ÎµÏÎ¹Î¿Ï‡Î® (Ï€Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ®Ï‚) ÎºÎ»Î·ÏÎ¿Î½Î¿Î¼Î¹Î¬Ï‚

Last validated or edited by irini - 17 August 2007 16:25