Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Brazilian Portuguese - Ciao Ezio ancora le maglie nuove non sono...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Ciao Ezio ancora le maglie nuove non sono...
Text
Submitted by
eziocalliari
Source language: Italian
Ciao Ezio
ancora le maglie nuove non sono arrivate, mi dispiace, credo e spero che arrivino entro questo fine settimana
saluti
per qualsiasi informazione mi contatti pure senza problemi
Title
Olá Ezio
Translation
Brazilian Portuguese
Translated by
goncin
Target language: Brazilian Portuguese
Olá Ezio
As novas malhas ainda não chegaram, sinto muito, acredito e espero que cheguem até este final de semana
saudações
para quaisquer informações contate-me mesmo sem problemas
Last validated or edited by
casper tavernello
- 28 August 2007 11:13
Latest messages
Author
Message
28 August 2007 11:10
goncin
Number of messages: 3706
Casper, por favor edite "esper
t
o" -> "espero". A cada dia que passo me torno um digitador pior... tsc, tsc...
CC:
casper tavernello
28 August 2007 11:12
casper tavernello
Number of messages: 5057
Idem, e vou mais além, me torno um leitor pior ainda.