خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ایتالیایی-پرتغالی برزیل - Ciao Ezio ancora le maglie nuove non sono...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
Ciao Ezio ancora le maglie nuove non sono...
متن
eziocalliari
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی
Ciao Ezio
ancora le maglie nuove non sono arrivate, mi dispiace, credo e spero che arrivino entro questo fine settimana
saluti
per qualsiasi informazione mi contatti pure senza problemi
عنوان
Olá Ezio
ترجمه
پرتغالی برزیل
goncin
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل
Olá Ezio
As novas malhas ainda não chegaram, sinto muito, acredito e espero que cheguem até este final de semana
saudações
para quaisquer informações contate-me mesmo sem problemas
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
casper tavernello
- 28 آگوست 2007 11:13
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
28 آگوست 2007 11:10
goncin
تعداد پیامها: 3706
Casper, por favor edite "esper
t
o" -> "espero". A cada dia que passo me torno um digitador pior... tsc, tsc...
CC:
casper tavernello
28 آگوست 2007 11:12
casper tavernello
تعداد پیامها: 5057
Idem, e vou mais além, me torno um leitor pior ainda.