Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-French - message
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat
Title
message
Text
Submitted by
manu1co
Source language: Italian
comunque volevo dirti che non mi disturbi per niente, anzi, mi fa piacere dei tuoi messaggi
Title
message
Translation
French
Translated by
Francky5591
Target language: French
de toute façon, je voulais te dire que tu ne me déranges absolument pas, au contraire, tes messages me font plaisir
Last validated or edited by
Tantine
- 17 September 2007 20:58
Latest messages
Author
Message
17 September 2007 20:59
Tantine
Number of messages: 2747
Salut Francky
C'est bon!!
Bises
Tantine
18 September 2007 10:20
Francky5591
Number of messages: 12396
Take it away, Tantine!