Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Albanian - Back in France

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Albanian

Category Letter / Email

Title	Back in France
Text Submitted by Clairetflo	Source language: English Hello, We made a nice journey and on September 22nd , we found back our families and our friends after 426 days and 10 000 km by bike. Thank you very much for your kindness, and for this beautiful moment spent with you. We don't know if we will see you again, but we don't forget you. The little french by bike.

Title	Perseri ne France
Translation Albanian Translated by nga une	Target language: Albanian C'kemi, Patem nje udhetim te kendshem ne 22 Shtator, gjetem familjet dhe miqte pas 426 ditesh dhe 10,000 kilometra me biciklete. Shume Faleminderit per afrimitetin tend dhe per kete moment te bukur qe kalova me ty. Nuk e dim ne do te shohim perseri por nuk do te harrojme. francezja(i) i/e vogel me biciklete.

Last validated or edited by nga une - 10 February 2008 20:37