Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Албанский - Back in France

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийАлбанский

Категория Письмо / E-mail

Статус
Back in France
Tекст
Добавлено Clairetflo
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Hello,

We made a nice journey and on September 22nd , we found back our families and our friends after 426 days and 10 000 km by bike.

Thank you very much for your kindness, and for this beautiful moment spent with you.

We don't know if we will see you again, but we don't forget you.

The little french by bike.

Статус
Perseri ne France
Перевод
Албанский

Перевод сделан nga une
Язык, на который нужно перевести: Албанский

C'kemi,
Patem nje udhetim te kendshem ne 22 Shtator, gjetem familjet dhe miqte pas 426 ditesh dhe 10,000 kilometra me biciklete.

Shume Faleminderit per afrimitetin tend dhe per kete moment te bukur qe kalova me ty.

Nuk e dim ne do te shohim perseri por nuk do te harrojme.

francezja(i) i/e vogel me biciklete.
Последнее изменение было внесено пользователем nga une - 10 Февраль 2008 20:37