Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Russian - yani insanları ilk gördüğünde biraz çekingen...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishRussian

Category Daily life

Title
yani insanları ilk gördüğünde biraz çekingen...
Text
Submitted by axana
Source language: Turkish

yani insanları ilk gördüğünde biraz çekingen duruyosun

Title
То есть, когда ты впервые видишь людей, ведешь себя немного застенчиво
Translation
Russian

Translated by Val Anubis
Target language: Russian

То есть, когда ты впервые видишь людей, ведешь себя немного застенчиво.
Last validated or edited by Garret - 6 March 2008 18:02





Latest messages

Author
Message

24 February 2008 20:28

FIGEN KIRCI
Number of messages: 2543
Toest, kogda vstreti6sa s kto-to pervoy raz, nemnojko stesnyae6sya.