Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-روسيّ - yani insanları ilk gördüğünde biraz çekingen...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيروسيّ

صنف حياة يومية

عنوان
yani insanları ilk gördüğünde biraz çekingen...
نص
إقترحت من طرف axana
لغة مصدر: تركي

yani insanları ilk gördüğünde biraz çekingen duruyosun

عنوان
То есть, когда ты впервые видишь людей, ведешь себя немного застенчиво
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Val Anubis
لغة الهدف: روسيّ

То есть, когда ты впервые видишь людей, ведешь себя немного застенчиво.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Garret - 6 أذار 2008 18:02





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

24 شباط 2008 20:28

FIGEN KIRCI
عدد الرسائل: 2543
Toest, kogda vstreti6sa s kto-to pervoy raz, nemnojko stesnyae6sya.