ترجمة - فرنسي-سويدي - tu es la plus belle femme qui soit

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	tu es la plus belle femme qui soit
نص إقترحت من طرف niklas__	لغة مصدر: فرنسي tu es la plus belle femme qui soit
ملاحظات حول الترجمة	I edited "tu es la belle femme qui soit" with "tu es la plus belle femme qui soit", as without "plus" the text didn't make any sense... (12/23/francky)

عنوان	Kvinnan
ترجمة سويدي ترجمت من طرف Wille	لغة الهدف: سويدي Du Ã¤r den vackraste kvinnan som finns.
ملاحظات حول الترجمة	vackraste? Le plus belle?

آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 23 كانون الاول 2007 16:59