Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -يونانيّ - A debito del nostro correte 1899/49 presso di...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ يونانيّ

عنوان
A debito del nostro correte 1899/49 presso di...
نص
إقترحت من طرف mmourtzis
لغة مصدر: إيطاليّ

A debito del nostro correte 1899/49 presso di Voi, Vi preghiamo di voler provvedere, al seguente pagamento estero. Sono da considerare a nostro carico esclusivamente le spede da Voi soseunute, mentre le spese della banca estera sono da addebitarre al beneficiario.

عنوان
Όσον αφορά τον τραπεζικό λογαριασμό 1899/40
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف gigi1
لغة الهدف: يونانيّ

Όσον αφορά τον τραπεζικό λογαριασμό 1899/40 που έχετε σε εμάς, σας παρακαλούμε να εξοφλήσετε τον ακόλουθο ξένο λογαριασμό. Τα έξοδα που κάνατε εσείς και μόνο τα πληρώνουμε εμείς, ενώ με τα έξοδα της ξένης τράπεζας θα επιβαρυνθεί ο κληρονόμος
ملاحظات حول الترجمة
Το Ιταλικό πρωτότυπο έχει ορισμένα λάθη
آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 18 شباط 2008 19:49