Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Ελληνικά - A debito del nostro correte 1899/49 presso di...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΕλληνικά

τίτλος
A debito del nostro correte 1899/49 presso di...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από mmourtzis
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

A debito del nostro correte 1899/49 presso di Voi, Vi preghiamo di voler provvedere, al seguente pagamento estero. Sono da considerare a nostro carico esclusivamente le spede da Voi soseunute, mentre le spese della banca estera sono da addebitarre al beneficiario.

τίτλος
Όσον αφορά τον τραπεζικό λογαριασμό 1899/40
Μετάφραση
Ελληνικά

Μεταφράστηκε από gigi1
Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Όσον αφορά τον τραπεζικό λογαριασμό 1899/40 που έχετε σε εμάς, σας παρακαλούμε να εξοφλήσετε τον ακόλουθο ξένο λογαριασμό. Τα έξοδα που κάνατε εσείς και μόνο τα πληρώνουμε εμείς, ενώ με τα έξοδα της ξένης τράπεζας θα επιβαρυνθεί ο κληρονόμος
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Το Ιταλικό πρωτότυπο έχει ορισμένα λάθη
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 18 Φεβρουάριος 2008 19:49