Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - You see it that way.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزيإيطاليّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
You see it that way.
نص
إقترحت من طرف Biancoman
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Mideia

You see it that way.

عنوان
Tu lo vedi così.
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Ricciodimare
لغة الهدف: إيطاليّ

Tu lo vedi così.
ملاحظات حول الترجمة
You: si può anche tradurre con il "Lei" o il "voi". Dunque:

1. Lei lo vede così.
2. Voi lo vedete così.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 18 شباط 2008 13:12