Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-ياباني - You are my life, Jesus.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزييونانيّ إسبانيّ عبرييابانيلاتيني

صنف جملة

عنوان
You are my life, Jesus.
نص
إقترحت من طرف AndressaMonteiro
لغة مصدر: انجليزي

You are my life, Jesus.
ملاحظات حول الترجمة
destinado a um homem

عنوان
ジーザズ、あなたは私の命です。
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف Koh Yin
لغة الهدف: ياباني

ジーザス、あなたは私の命です。
ملاحظات حول الترجمة
I used 私 for neutral "I".
If it's a yung man or a boy, it can be translated as 僕.
آخر تصديق أو تحرير من طرف cesur_civciv - 22 أفريل 2008 08:57