Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -برتغالية برازيلية - selvfølgelig for evig

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي برتغالية برازيلية

عنوان
selvfølgelig for evig
نص
إقترحت من طرف fernando nogueira
لغة مصدر: دانمركي

selvfølgelig for evig
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Claro que para sempre.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف Nick R
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Naturalmente para sempre.
ملاحظات حول الترجمة
"selvfølgelig for evig":

"Claro que para sempre", "naturalmente que para sempre", "certamente que para sempre" formam a idéia principal.
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 27 شباط 2008 04:20