Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - إسبانيّ -لاتيني - Caer está permitido.. levantarse es obligatorio

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزيرومانيلاتينييونانيّ عربيإسبانيّ فرنسيعبري
ترجمات مطلوبة: سنسكريتيبنجابي

صنف جملة - حياة يومية

عنوان
Caer está permitido.. levantarse es obligatorio
نص
إقترحت من طرف Mideia
لغة مصدر: إسبانيّ

Caer está permitido.. levantarse es obligatorio
ملاحظات حول الترجمة
es muy importante....

عنوان
Cadere licet adsurgere opportet
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف jufie20
لغة الهدف: لاتيني

Cadere licet adsurgere opportet
ملاحظات حول الترجمة
licet + opportet 3. Pers.
mihi licet ich darf tibi l. = du darfst
آخر تصديق أو تحرير من طرف jufie20 - 15 تشرين الاول 2008 06:36





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 أفريل 2008 14:29

azitrad
عدد الرسائل: 970
I cannot say I speak Latin fluently, but I studied it in school...

"Cadere licet... resurgere necesse est."


18 أفريل 2008 15:35

Francky5591
عدد الرسائل: 12396