Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Испанский-Латинский язык - Caer está permitido.. levantarse es obligatorio

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийАнглийскийРумынскийЛатинский языкГреческийАрабскийИспанскийФранцузскийИврит
Запрошенные переводы: СанскритЯзык панджаби

Категория Предложение - Повседневность

Статус
Caer está permitido.. levantarse es obligatorio
Tекст
Добавлено Mideia
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Caer está permitido.. levantarse es obligatorio
Комментарии для переводчика
es muy importante....

Статус
Cadere licet adsurgere opportet
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан jufie20
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Cadere licet adsurgere opportet
Комментарии для переводчика
licet + opportet 3. Pers.
mihi licet ich darf tibi l. = du darfst
Последнее изменение было внесено пользователем jufie20 - 15 Октябрь 2008 06:36





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

18 Апрель 2008 14:29

azitrad
Кол-во сообщений: 970
I cannot say I speak Latin fluently, but I studied it in school...

"Cadere licet... resurgere necesse est."


18 Апрель 2008 15:35

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396