Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - Give me your hand

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ برتغالية برازيليةانجليزيعبري

صنف أغنية

عنوان
Give me your hand
نص
إقترحت من طرف שיריברקו
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف goncin

Give me your hand
And your love, and your love

He left crying
The one who once
Only made me cry... (2x)

He'll be crying
When recalling a love
That one day
He failed in tending... (2x)

The memories
Will be with him
Wherever he'll go... (2x)

عنوان
תן לי את ידך
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف beky4kr
لغة الهدف: عبري

תן לי את ידך
ואת אהבתך ואת אהבתך

הוא עזב בוכה
האחד אשר פעם
רק גרם לי לבכות... (2X)

הוא יבכה
כאשר יזכר באהבה
שיום אחד
נכשל בשמירתה... (2X)

הזכרונות
יהיו איתו
בכל מקום אליו ילך... (2X)


آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 13 آب 2008 15:20