Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - El año pasado yo fui a Colombia, visité la ciudad...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزي

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
El año pasado yo fui a Colombia, visité la ciudad...
نص للترجمة
إقترحت من طرف sweet_thing
لغة مصدر: إسبانيّ

El año pasado fui a Colombia, visité la ciudad de Barranquilla en los meses de carnavales, observé todos los disfraces a lo largo del desfile,
disfruté tantas cosas interesantes y aprendí de sus culturas.
Salí con mis amigos,nadie bailó y jugó en los festivales,yo disfruté y pensé todo el tiempo en divertirme,una noche estuve tomando vodka y el resto del grupo fue enviado a los hoteles.
Yo me divertí y canté en mi viaje.
ملاحظات حول الترجمة
traducir al ingles americanoe
14 أفريل 2008 02:39