Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-سويدي - سندويش قريدس

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيسويدي

عنوان
سندويش قريدس
نص
إقترحت من طرف Cina
لغة مصدر: عربي

سندويش قريدس

عنوان
Räksmörgås
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف stjert_89
لغة الهدف: سويدي

Räksmörgås
ملاحظات حول الترجمة
Är lite osäker på om det ska vara i bestämd form eller inte
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 4 نيسان 2008 14:23





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

3 نيسان 2008 18:45

pias
عدد الرسائل: 8113
Hej stjert_89,
vi har nog inte råkats förut, men jag är en utav dom som granskar de svenska översättningarna. Jag har ingen koll på arabiska, så vi får ta hjälp av en omröstning här.