Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 阿拉伯语-瑞典语 - سندويش قريدس

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语瑞典语

标题
سندويش قريدس
正文
提交 Cina
源语言: 阿拉伯语

سندويش قريدس

标题
Räksmörgås
翻译
瑞典语

翻译 stjert_89
目的语言: 瑞典语

Räksmörgås
给这篇翻译加备注
Är lite osäker på om det ska vara i bestämd form eller inte
由pias认可或编辑 - 2008年 五月 4日 14:23





最近发帖

作者
帖子

2008年 五月 3日 18:45

pias
文章总计: 8113
Hej stjert_89,
vi har nog inte råkats förut, men jag är en utav dom som granskar de svenska översättningarna. Jag har ingen koll på arabiska, så vi får ta hjälp av en omröstning här.