الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-دانمركي - I gave them my heart - but they wanted my soul
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
I gave them my heart - but they wanted my soul
نص
إقترحت من طرف
gamine
لغة مصدر: انجليزي
I gave them my heart - but they wanted my soul
عنوان
Jeg gav dem mit hjerte - men de ville have min sjæl.
ترجمة
دانمركي
ترجمت من طرف
gamine
لغة الهدف: دانمركي
Jeg gav dem mit hjerte, men de ville have min sjæl.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Anita_Luciano
- 2 تموز 2008 14:29
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
2 تموز 2008 14:03
Anita_Luciano
عدد الرسائل: 1670
men de ville have min sjæl
2 تموز 2008 14:27
gamine
عدد الرسائل: 4611
Har rettet Anita. Det var faktisk en sjuskefejl,
men bliv ved med at rette mig. Mon ikke en dag jeg kan få det hele ind mit hoved. Det SKAL jeg.