Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-فرنسي - Lev Ditt Liv Som Om Varje Dag Vore Din Sista

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديفرنسيعبريلاتيني

عنوان
Lev Ditt Liv Som Om Varje Dag Vore Din Sista
نص
إقترحت من طرف gamine
لغة مصدر: سويدي

Lev Ditt Liv Som Om Varje Dag Vore Din Sista
ملاحظات حول الترجمة
Finns inte så mycket att förklara! Är tacksam bara om någon kan översätta :)

عنوان
Vis ta vie comme si chaque jour était le dernier
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: فرنسي

Vis ta vie comme si chaque jour était le dernier
ملاحظات حول الترجمة
" comme si chaque jour devra être".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Botica - 2 تموز 2008 14:11





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

2 تموز 2008 14:32

gamine
عدد الرسائل: 4611
Bonjour Botica. Merci pour la correction. J'étais
nulle.