Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - Sonic Birthday message

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف كتابة حرّة - أطفال و مراهقون

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Sonic Birthday message
نص
إقترحت من طرف sonifan
لغة مصدر: انجليزي

He's burnin' shoes churnin'
Sonic's comin' through...
He's zoomin' fast and blastin' past.With wishes just for you!
Happy birthday,have a super sonic day!
ملاحظات حول الترجمة
sonic birthday mesajı

عنوان
sesli doğumgünü mesajı
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف saylams
لغة الهدف: تركي

O yanıyor,ayakkabılar çalkalanıyor,
Sesler gerçek oluyor, hızla odaklanıyor ve geçmişe tünel açıyor. Sadece senin için iyi dileklerimle, Mutlu yıllar, muhteşem sesli bir günün olsun..
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 12 أيلول 2008 19:42





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 أيلول 2008 21:41

merdogan
عدد الرسائل: 3769
O yanıyor,ayakkabılar çalkalanıyor,
Sesler gerçek oluyor,
O hızla odaklanıyor ve geçmişi yokediyor.
Sadece senin için iyi dileklerimle,
Doğum günün kutlu olsun, muhteşem sesli bir günün olsun..