Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -トルコ語 - Sonic Birthday message

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 トルコ語

カテゴリ 自由な執筆 - 子供とティーネージャー

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Sonic Birthday message
テキスト
sonifan様が投稿しました
原稿の言語: 英語

He's burnin' shoes churnin'
Sonic's comin' through...
He's zoomin' fast and blastin' past.With wishes just for you!
Happy birthday,have a super sonic day!
翻訳についてのコメント
sonic birthday mesajı

タイトル
sesli doğumgünü mesajı
翻訳
トルコ語

saylams様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

O yanıyor,ayakkabılar çalkalanıyor,
Sesler gerçek oluyor, hızla odaklanıyor ve geçmişe tünel açıyor. Sadece senin için iyi dileklerimle, Mutlu yıllar, muhteşem sesli bir günün olsun..
最終承認・編集者 handyy - 2008年 9月 12日 19:42





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 9月 6日 21:41

merdogan
投稿数: 3769
O yanıyor,ayakkabılar çalkalanıyor,
Sesler gerçek oluyor,
O hızla odaklanıyor ve geçmişi yokediyor.
Sadece senin için iyi dileklerimle,
Doğum günün kutlu olsun, muhteşem sesli bir günün olsun..