Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - لاتيني - Omnia qui reticet, munera pacis ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيبرتغاليّ

صنف دردشة

عنوان
Omnia qui reticet, munera pacis ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف aninhaserras
لغة مصدر: لاتيني

Omnia qui reticet, munera pacis habet
ملاحظات حول الترجمة
Removi o trecho "por isso" entre as frases, por não estar em latim <goncin />.

esta foi uma resposta que tive num site e queria saber o que quer dizer.
آخر تحرير من طرف casper tavernello - 27 تموز 2008 01:52





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 تموز 2008 01:55

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
[2] EVITE PEDIDOS DUPLICADOS. Antes de enviar seu texto para ser traduzido, por favor efetue uma busca usando algumas palavras relevantes do seu texto para saber se ele já foi traduzido no Cucumis.org.