Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-عبري - Amor eu te amo.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةعبري

صنف جملة

عنوان
Amor eu te amo.
نص
إقترحت من طرف rosany_cg
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Amor eu te amo.
ملاحظات حول الترجمة
Não ha diferença para masculino ou feminino.

عنوان
אהבה, אני אוהבת אותך
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف Saul Onit
لغة الهدف: عبري

אהבה, אני אוהבת אותך.
ملاحظات حول الترجمة
The translation assumes that Amor refers to the emotion of love and not to a person.
It is given for a female speaker.
آخر تصديق أو تحرير من طرف libera - 13 أيلول 2008 20:54