ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - Meu Querido, Que todos os seus sonhos se...

Vou colocar uma homenagem a um amigo (masculino) em uma tatuagem.
Gostaria que para "Meu querido" fosse usada a palavra "Habib" em árabe (Dialéto Líbio).