Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Portugees-Engels - Meu Querido, Que todos os seus sonhos se...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesEngelsArabischHebreeuws

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
Meu Querido, Que todos os seus sonhos se...
Tekst
Opgestuurd door shellegreen
Uitgangs-taal: Portugees

Meu querido,
Que todos os seus sonhos se realizem!
Details voor de vertaling
Vou colocar uma homenagem a um amigo (masculino) em uma tatuagem.
Gostaria que para "Meu querido" fosse usada a palavra "Habib" em árabe (Dialéto Líbio).

Titel
My dear
Vertaling
Engels

Vertaald door goncin
Doel-taal: Engels

My dear,
May all your dreams come true!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 30 augustus 2008 03:55